2023年2月公演

劇団俳優座公演 No.352

『対話』

作：デヴィッド・ウィリアムソン
翻訳：佐和田敬司
演出：森一

ご観劇ありがとうございました！

公演案内

オーストラリアを舞台に、日本ではまだ馴染みのない「修復的司法」を照射し、好評を博した『面と向かって』（2021年）に続く、「ジャック・マニング」シリーズ第２弾！

調停人・ジャック・マニングが今回取り組むのは、既に結審した事件の、服役者スコットサイドの関係者と被害者の両親との修復――「心を癒やすのではなく摩擦を減らす」試みだ。
両家関係者のほか、服役者のかつてのセラピストの計七名が出席した住民会議の場で、ジャックはまず口を開くーー「目指すものは先ず何が起きたのかを聞き、みんながどんな思いをしたのかを掘り起こし、そこから何らかの理解が生まれないか、考えることです」と。
加害者・被害者の狭間で、マニングは如何に耳を傾けるのか。

※本作には一部､性暴力についての強い表現がございます｡ご観劇の際はどうかご留意くださいますよう､お願い申し上げます｡

◇ 「ジャック・マニング」シリーズ第１弾
   『面と向かって』2021年
　　　　　「第56回紀伊國屋演劇賞 団体賞」　受賞対象作品

▼『対話』PR動画 ▼
こちらの再生リストよりご覧頂けます。

キャスト

 

＜配役＞
　ジャック・マニング　　　　八柳豪
　デレク・ミルソム　　　　　斉藤淳
　バーバラ・ミルソム　　　　安藤みどり
　ローリン・ゼマネク　　　　佐藤あかり
　ミック・ウィリアムズ　　　辻井亮人
　コーラル・ウィリアムズ　　山本順子
　ボブ・ショーター　　　　　河内浩
　ゲイル・ウィリアムズ　　　天明屋渚
　スコット・ウィリアムズ（声）　山田貢央

会場

俳優座スタジオ
〒106-0032 東京都港区六本木4-9-2-5F
　　　　　TEL:03-3470-2888

公演日程

2023年2月10日(金)～24日(金)

携帯からの予約はこちらをクリック！

※ 特割チケットデー：2月10日11日12日は、特別割引 ¥4,500にてご観賞いただけます。

2月  10日(金) 19：00　指定：✕ 特割
2月  11日(土) 14：00　指定：✕ 特割
2月  12日(日) 14：00　指定：✕ 特割
2月  13日(月) 19：00　指定：✕☆
2月  14日(火) 13：00　指定：△★①
2月  15日(水) 13：00　指定：✕★②
2月  16日(木) 19：00　指定：✕
2月  17日(金)　休演日
2月  18日(土) 14：00　指定：✕
2月  19日(日) 14：00　指定：△
2月  20日(月) 13：00　指定：✕◆
2月  21日(火) 19：00　指定：✕
2月  22日(水) 19：00　指定：✕
2月  23日(木) 13：00　指定：✕
2月  24日(金) 13：00　指定：✕

〇：余裕あり　△：残席僅少　✕：販売終了

＜公演イベント＞ 

☆プレトーク
　13日(月) 19：00開演【開演15分前より】
　　森 一 (演出)
　　開演前に作品の見どころをご紹介

★アフタートーク①
　14日(火) 13：00開演【終演後20分程度】
　　齋藤 志野歩 氏 (東京メディエーションセンター)
　　山本順子、斉藤淳、八柳豪

★アフタートーク②
　15日(水) 13：00開演【終演後20分程度】
　　高橋 則夫 氏 (法学者)、林 依利子 氏 (弁護士)、河内浩

◆バックステージイベント
　20日(月) 13：00開演【終演後20分程度】
　　加藤 ちか 氏 (美術)
　　安藤みどり、佐藤あかり、辻井亮人、天明屋渚、森一

チケット情報

＜一般前売発売日＞
12月12日(月)

◆ チケット料金◆

全席指定・税込
一般／5,500円
シニア(65歳以上)／5,000円
学生／3,850円
ハンディキャップ／3,300円
高校生以下／2,500円
特割チケットデー／4,500円（2月10日11日12日のみ）
ギフトシート(ご寄付による無料観劇チケット／高校生以下対象・枚数限定)
※ ギフトシート詳細・お申込みはこちらをクリック→https://haiyuza.net/giftseat/

チケット料金は、前売・当日ともに同額です。
ハンディキャップ席は劇団のみ取り扱い。数に限りがあります。

◆ チケット ご予約・取り扱い ◆

●劇団俳優座 (10:30～18:30 土日祝除く)
　　Tel / 03-3405-4743
　　Mail / ticket@haiyuza.net

●CoRich
　　https:https://stage.corich.jp/stage/206378

●Confetti(カンフェティ)
　　Confetti[カンフェティ]

スタッフ

作：デヴィッド・ウィリアムソン
翻訳：佐和田敬司
演出：森一
美術・衣裳：加藤ちか
照明：田中祐太
音楽：八幡茂
音響：木内拓
舞台監督：八木澤賢
宣伝美術：奥秋圭
制作：劇団俳優座演劇制作部
後援：オーストラリア大使館
Official Support: Australian Embassy Tokyo
公益社団法人 日本仲裁人協会

文化庁文化芸術振興費補助金(舞台芸術創造活動活性化事業)
独立行政法人日本芸術文化振興会