2021年11月公演

劇団俳優座No.348

「面と向かって」

作：デヴィッド・ウィリアムソン
翻訳：佐和田敬司
演出：森一
全日程終演いたしました！
ご観劇ありがとうございました！

「第56回紀伊國屋演劇賞 団体賞」　受賞対象作品

公演案内

LABOvol.36『女と男とシェイクスピア』の
ウイリアムソン×佐和田×森で届ける第二弾！

住民会議に集まったのは展示会施工会社で働くグレン、母と友人。
経営者はじめ上司、同僚ら９人。
この調停が不首尾に終われば、グレンは裁判所に送致される。

調停人ジャック・マニングの進行で明かされるものとは・・・

キャスト

＜ 配役 ＞
ジャック・マニング　　　　塩山誠司
グレン・トレガスキス　　　辻井亮人
モーリーン・トレガスキス　瑞木和加子
バリー・マクリーン　　　　松本征樹
グレッグ・バルドーニ　　　加藤佳男
クレア・バルドーニ　　　　佐藤あかり
リチャード・ハリガン　　　小田伸泰
ルカ・ミトロヴィック　　　藤田一真
ジュリー・ロシッター　　　荒木真有美
テレーズ・マーティン　　　天明屋 渚

 

会場

俳優座劇場
〒106-0032 東京都港区六本木4-9-2-１F

公演日程

　　２０２１年１１月５日(金)～１４日(日)

　携帯からの予約はこちらをクリック！

※受付開始・開場は開演４５分前から。

11月  5日(金)  19：00　指定：〇
11月  6日(土)  14：00　指定：〇
11月  7日(日)  14：00　指定：〇　★
11月  8日(月)  14：00　指定：〇　★
11月  9日(火)  19：00　指定：〇
11月10日(水)  14：00　指定：〇　◆
11月11日(木)  14：00　指定：〇　★
11月12日(金)  19：00　指定：〇
11月13日(土)  14：00　指定：〇　☆
11月14日(日)  14：00　指定：〇

〇：余裕あり　△：残席僅少　✕：販売終了

★＝アフタートーク
☆＝プレトーク
◆＝バックステージイベント

＜イベント登壇者＞
★11月7日
　佐和田敬司氏（翻訳者）、高橋則夫氏（法学者）
★11月8日
　西原和彦氏（弁護士）、荒木真有美
★11月11日
　瑞木和加子、塩山誠司、辻井亮人、天明屋渚
◆11月10日
　加藤ちか氏（本作美術・衣裳）
☆11月13日
　佐和田敬司氏（翻訳者）
＊11日以外は聞き手として、森一

 

チケット情報

　　　＜一般前売発売日＞
　　　　　2021年9月14日(火)

◆ チケット料金（全席指定・税込）◆

一般／5,500円
学生／3,850円
シニア席（65歳以上）／5,000円
ハンディキャップ席／3,300円

チケット料金は、前売・当日ともに同額です。
ハンディキャップ席には数に限りがあります。

※託児サービス実施。
カンフェティでの購入者が対象。
火～土 12:00～17:30

　

◆ チケットご予約・取り扱い ◆

●劇団俳優座 (10:30～18:30 土日祝除く)
　　Tel / 03-3405-4743
　　Mail / ticket@haiyuza.net

● CoRich
　　https://ticket.corich.jp/apply/114379/HP/

● Confetti(カンフェティ)
　　https://www.confetti-web.com/
　　※事前決済・チケットコンビニ発券

● イープラス
　　https://eplus.jp/

 

スタッフ

作：デヴィッド・ウィリアムソン
翻訳：佐和田敬司
演出：森一
美術・衣裳：加藤ちか
照明：田中祐太（東京舞台照明）
音楽：八幡茂
音響：木内拓（音映）
舞台監督：八木澤賢
宣伝美術：奥秋圭
制作：劇団俳優座演劇制作部
＜後援＞
在日オーストラリア大使館
公益社団法人日本仲裁人協会
＜助成＞
文化庁文化芸術振興費補助金
(舞台芸術創造活動活性化事業)
独立行政法人日本芸術文化振興会

ご支援のお願い

「面と向かって」公演でも、クラウドファンディングを立ち上げ劇団運営へのご支援のご協力をお願いしております。
クラウドファンディングオリジナルのリターングッズもご用意しております。応援よろしくお願いいたします！
クラウドファンディング詳細・お申込みは、
▼こちらの画像をクリックください▼

協力：ワンダーストリーム

 

お問合せ

●劇団俳優座（10:30～18:30 土日祝除く）
03-3470-2888